Pöyrylle tilaus rautamalmin rikastuslaitoksen laajennusta koskevasta detaljisuunnittelusta Brasiliassa


PÖYRY OYJ          Lehdistötiedote 10.7.2012

Pöyryn Teollisuus-liiketoimintaryhmä on saanut Companhia Siderurgica Nacional S.A:lta (CSN) tilauksen, joka koskee rautamalmin rikastuslaitoksen laajennuksen viimeistelyn detaljisuunnittelupalveluita Casa de Pedra -kaivosalueella Minas Geraisin osavaltiossa Kaakkois-Brasiliassa.

Osapuolet ovat sopineet, ettei toimeksiannon arvoa julkisteta. Tilaus on kirjattu vuoden 2012 kolmannen neljänneksen tilauskantaan.

Pöyryn toimeksianto käsittää rakenne- ja laitossuunnittelupalvelut (mukaan lukien mekaaniset-, putkisto-, sähkö- ja instrumentointisuunnittelupalvelut) projektinohjauksen ja dokumentaation hallinnan.

Sopimus vahvistaa Pöyryn strategiaa paikallisen aseman vakiinnuttamisesta Mining & Metals -sektorilla Latinalaisessa Amerikassa.

PÖYRY OYJ

Lisätietoja:
Martin Kuzaj, johtaja, Teollisuus-liiketoimintaryhmä, Suomi
Puh. +358 10 33 21179
João Ronchel, johtaja, Global Mining and Metals, Metsäteollisuus-liiketoimintaryhmä, Brasilia
Puh. +55 11 3472 7399

Pöyry on maailmanlaajuinen konsultointi- ja suunnitteluyhtiö, joka on sitoutunut tasapainoiseen kestävään kehitykseen ja vastuulliseen toimintaan. Laatu ja rehellisyys leimaavat kaikkea toimintaamme, ja tarjoamme alan huippua edustavia johdon konsultointipalveluja, kokonaisratkaisuja sekä suunnittelua ja töiden valvontapalveluja. Pöyry tarjoaa perusteellista toimialaosaamista energia-, teollisuus-, liikenne-, vesi-, ympäristö- ja kiinteistöaloilla. Pöyryllä on palveluksessaan 7 000 asiantuntijaa, ja paikalliskonttoriverkosto ulottuu noin 50 maahan. Pöyryn liikevaihto vuonna 2011 oli 796 miljoonaa euroa, ja yhtiön osakkeet noteerataan Helsingin pörssissä (NASDAQ OMX Helsinki). (Pöyry OYJ: POY1V).

JAKELU:
Keskeiset tiedotusvälineet
www.poyry.com

GlobeNewswire